Το βιβλίο Max et Lili veulent etre gentils παρουσιάζει μια σύντομη αλλά ευφάνταστη ιστορία με ήρωες τον Max και τη Lili. Μέσα από αυτήν, οι μαθητές εξοικειώνονται με τη γαλλική γλώσσα, με τρόπο ενδιαφέροντα και ευχάριστο, ενώ παράλληλα βελτιώνονται στην ανάγνωση και εμπλουτίζουν το λεξιλόγιό τους. Η ιστορία αποτελεί μία από τις πολλές αντίστοιχες των εκδόσεων Calligram που παρουσιάζουν τη ζωή των ηρώων με χιούμορ και φαντασία.