Ο Leo, η Klara, η μικρή Eva, η μαμά και ο μπαμπάς κάνουν διακοπές στη θάλασσα. Ταξιδεύουν με το φεριμπότ, περνούν συναρπαστικές μέρες στην παραλία και επισκέπτονται το λιμάνι. Σε κάθε σελίδα υπάρχει ένα πλαίσιο με το αντίστοιχο εικονογραφημένο λεξιλόγιο.