[...] Οι τριανταεπτά μελέτες που περιλαμβάνονται στον τιμητικό τόμο εις μνήμην του καθηγητή Γεωργίου Γούναρη καλύπτουν ένα ευρύ χρονικό φάσμα, από την ύστερη ρωμαϊκή και βυζαντινή μέχρι τη μεταβυζαντινή περίοδο, και παρουσιάζουν μία μεγάλη ποικιλία στη θεματική τους: αρχιτεκτονική, ζωγραφική, γλυπτική, μικροτεχνία και χειρόγραφα. Είναι ακριβώς αυτή η πολυσχιδής ερευνητική προσωπικότητα και τα πολύπλευρα ενδιαφέροντα του αγαπημένου δασκάλου που αντανακλώνται στη χρονική ευρύτητα και ποικιλία των θεματικών αξόνων των μελετών συναδέλφων, φίλων και μαθητών που συνεργάστηκαν μαζί του και με τους οποίους μοιράστηκε γενναιόδωρα τις γνώσεις και τους προβληματισμούς του.
Την τιμητική θέση στον τόμο έχει, βέβαια, η ζωγραφική, κατηγορία που συγκεντρώνει και τις περισσότερες μελέτες, γεγονός που δεν είναι τυχαίο, καθώς αποτέλεσε το οικειότερο και πιο προσφιλές αντικείμενο μελέτης του. Η μεταβυζαντινή ζωγραφική μύησε τον Γεώργιο Γούναρη στην επιστήμη της Βυζαντινής αρχαιολογίας και τέχνης, όταν ως νέος ερευνητής παιδευόταν στη διδακτορική του διατριβή με τους ζωγράφους και τα καλλιτεχνικά ρεύματα του 16ου αιώνα στην Καστοριά, για να επιστρέψει, ώριμος πια και μετά από πολλά χρόνια επιτυχημένης ερευνητικής πορείας στην αρχαιολογία πεδίου, και πάλι στη μεταβυζαντινή ζωγραφική αυτή τη φορά της αγαπημένης του πατρίδας, της Λέσβου. [...]
Γράφουν οι:
Πασχάλης Ανδρούδης , Ιωάννα Π. Αρβανιτίδου, Ayse Aydin, Γεώργιος Βελένης, Νικόλαος Γκιολές, Σταύρος Γουλούλης, Εμμανουέλα Γ. Γούναρη, Σοφία Δουκατά- Δεμερτζή, Σταύρος Ζαχαριάδης,
Νίκος Ζήκος, Γιάννης Θεοχάρης, Σωτήρης Καδάς, Μαρία Καζαμία -Τσέρνου, Karin Kirchhainer, Guntram Koch, Απόστολος Μαντάς, Ευτέρπη Μαρκή, Χρυσάνθη Μαυροπούλου-Τσιούμη, Aριστοτέλης Μέντζος
Άννα Μισαηλίδου, Νίκος Μπονόβας, Νίκος Παζαράς, Μελίνα Παϊσίδου, Ελισάβετ Πανέλη, Ιωακείμ Παπάγγελος, Βαρβάρα Παπαδοπούλου, Ευαγγελία Παπαθεοφάνους - Τσουρή, Μαγδαληνή Παρχαρίδου, Peter Pilhofer, Κωνσταντίνος Ράπτης, Ευθύμιος Ρίζος, Αναστασία Σακελλαριάδη, Αθανάσι