TURKCE OKUYORUM - ΣΕΙΡΑ ΔΙΓΛΩΣΣΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Turkce Okuyorum σειρά δίγλωσσων βιβλίων Τούρκικα - Ελληνικά
Οι εκδόσεις Perugia για τους μαθητές αλλά και τους λάτρεις της τούρκικης γλώσσας κυκλοφόρησαν ένα πακέτο 5 βιβλίων τα οποία αποτελούν δείγμα της τουρκικής λογοτεχνίας, με το αυθεντικό κείμενο και το μεταφρασμένο στα ελληνικά. Εκτός από την πρακτική εξάσκηση των μαθητών στην ανάγνωση και κατανόηση της γλώσσας , έχουν σαν στόχο να φέρουν τον αναγνώστη κοντά στην κουλτούρα και τον πολιτισμό της Τουρκίας. Οι τίτλοι που περιλαμβάνονται είναι οι εξής: 1. NASREDDIN HOCA – BIR MIZAH USTASI / Νασρεντιν Χοτζα – Ένας σατυρικός θυμόσοφος, 2. TURKCE MASALLAR / Τούρκικα παραμύθια, 3. TURKIYE’DEN EFSANELER / Θρύλοι από την Τουρκία, 4. ESKI TURK HIKAYELERINDEN DEDE KORKUT / Ντεντέ Κορκούτ: κλασσικές τούρκικες ιστορίες, 5. YUNUS EMRE – BIR DERVISIN HAYATI VE SIIRLERI /Γιουνούς Εμρέ – Η ζωή και τα ποιήματα ενός δερβίση.